Vocabulaire! Aujourd'hui nous allons voir la position (sur, sous, à côté...). Les mots de positionnement se forment à l'aide du suffixe 边 "biān" qui, employé seul, veut dire "côté".

边 biān : côté, bord
上边 shàngbiān : dessus
下边 xiàbiān : dessous
旁边 pángbiān : côté

Nom + position

- 你的护照在桌子上边。 Nǐ de hùzhào zài zhuōzi shàngbiān.
- Ton passeport est sur le bureau.

桌子 zhuōzi : table, bureau

- 你的鞋在椅子下边。 Nǐ de xié zài yǐzi xiàbiān.
- Tes chaussures sont sous la chaise.

鞋 xié : chaussure
椅子 yǐzi : chaise

- 邮局在银行旁边。 Yóujú zài yínháng pángbiān.
- La poste est à côté de la banque.

银行 yínháng : banque


Autres mots de positionnement avec 边 "biān" :

里边 lǐbiān : dedans, à l'intérieur
外边 wàibiān : dehors, à l'extérieur
前边 qiánbiān : devant
后边 hòubiān : derrière
右边 yòubiān : droite, côté droit
左边 zuǒbiān : gauche, côté gauche

- 马克的家在银行右边。 Mǎkè de jiā zà yínháng yòubiān.
- La maison de Marc se trouve à droite de la banque.

- 我可以用你前边的词典吗？ Wǒ kěyǐ yòng nǐ qiánbiān de cídiǎn ma?
- Je peux utiliser le dictionnaire devant toi?

- 外边很冷。 Wàibiān hěn lěng.
- Il fait très froid dehors.

冷 lěng : froid


Hanzi

...


Rappel


- 邮局在银行旁边。 Yóujú zài yínháng pángbiān.
- La poste est à côté de la banque.

- 我可以用你前边的词典吗？ Wǒ kěyǐ yòng nǐ kě yǐ de cídiǎn ma?
- Je peux utiliser le dictionnaire devant toi?


Exercices

Version imprimable du cours n°22





  Auteur: Tev

  Retour